Сегодня вышла новая прошивка Apple TV, обновляющая микропрограмму приставки до версии 2.3. Среди изменений новой версии — поддержка сторонних пультов дистанционного управления: теперь вы можете научить Apple TV понимать команды от всех пультов в вашем доме, и вам не придется искать тот, что шел вместе с устройством.

Кроме этого, на сайте Apple перечислены ещё три новых функции обновленной прошивки:

• Потоковое вещание через AirTunes: Apple TV теперь может передавать музыку через поток AirTunes на динамики, подключенные к Airport Express или на остальные Apple TV в вашем доме
• Списки воспроизведения: в Apple TV теперь можно посмотреть плейлисты в iTunes, содержащие фильмы, сериалы, подкасты и клипы.
• Регулировка уровня громкости музыки: поддержка изменения уровня громкости музыки

Как обычно, скачать новую прошивку можно через пункт меню Settings → General → Software Update.